Fragen und Fragen.
Und Antworten – selten.

Und wenn es sie gibt,
dann umschiffen
sie lispelnd und listig
die Riffe und Klippen
der schreienden
Widersprüche
von Wort und Tat.

Soweit die Saat.
Und die Ernte?
Wen geht das an!

Na, wenn sie misslingt,
erfindet (und findet!)
man einen Stolypin,
der schuld sei daran…

Das Sinnen und Trachten
der Bürokratie
nicht zu beachten
ist heut noch zu früh.

29. Juli 1989

Посев / Erprobt

Вопросы, вопросы…
Опасны, как мины.
Ответы скрываются
где-то в глубинах.

И если они
осторожно всплывают,
то скалы вопросов 
всегда объезжают,
обходят утёсы,
и рифы умело,
боясь столкновения
слова и дела…

Но это посев.
А каков результат?
Нам жаль для решений
душевных затрат…

Окажется челн наш
у края беды, 
то будет Столыпин
на гребне вины.

Однажды себя
изживут бюрократы.
Пока же пылают ещё
их закаты.