Ich habe sie so lange gesucht.
im Wirrwarr der Gefühle.
Im Trubel der Gedanken.
In hellen, blauen Weiten.
Auf schmalen Zickzackwegen.
Im dunklen Wald der Einsamkeit.
Im zarten Schmelz der Träume.
In Klüften der Verzweiflung.
Und konnte sie nicht finden…
ist sie mir selbst erschienen
und zieht mich lächelnd an die Brust
und singt mir ihre Lieder…
Und jede neue Melodie
verheißt mir Sturm und … Harmonie.

6. Dezember 1988

Мой путь к поэзии / Mein Weg zur Poesie

Искал её я вдалеке,
В хаосе чувств порою,
В зигзагах мыслей, в тупике,
И споря сам с собою.

Искал, влача печали груз,
Один в провалах снежных,
Искал в священных храмах муз,
В своих мечтаньях нежных.

Уже почти на склоне дней
Она мне повстречалась,
Прильнула вдруг к груди моей
И песней зазвучала.

И каждый новый звук её
Мне в душу проникает,
Созвучье дарит мне своё
И бурю предвещает.