{"id":568,"date":"2020-05-07T13:16:16","date_gmt":"2020-05-07T13:16:16","guid":{"rendered":"http:\/\/hermann.arnhold.eu\/?p=568"},"modified":"2020-05-07T13:16:16","modified_gmt":"2020-05-07T13:16:16","slug":"bilder-%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%b7-%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arnhold.eu\/?p=568","title":{"rendered":"Bilder \/ \u041e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438"},"content":{"rendered":"\n

Plusquamperfekt,
ich habe jetzt vor dir Respekt:
Was einstmals und noch fr\u00fcher war –
vor diesem oder jenem Jahr –
wird im Ged\u00e4chtnis aufbewahrt,
wo man es sp\u00e4ter neu entdeckt.<\/p>\n\n\n\n

Ein Bild vielleicht
aus dieser oder jener Zeit…
Und wei\u00dft du noch? Im Labyrinth?..
Wie wunderbar die Frage klingt!
Und deine m\u00fcde Seele trinkt
die Bilder der Vergangenheit.<\/p>\n\n\n\n

Gewiss, gewiss,
auch manches Tr\u00f6pfchen Bitternis…
Nur Sonnenschein allein im Leben
hat nie und nimmer es gegeben.
Auch Sorgenlast und Zwang des B\u00f6sen
sind oftmals mit dabei gewesen…<\/p>\n\n\n\n

Ins Auge sticht:
Es fehlt in meinem Reimgedicht
das Zeitformbild Plusquamperfekt.
Ob nun die Zeilen unkorrekt?..
Doch meine ich, das Bild erweckt
in dir vielleicht, was es bezweckt.<\/p>\n\n\n\n

1987<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \/ Bilder<\/h1>\n\n\n\n

\u041e, \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435
            \u0434\u0430\u0432\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f…
\u041e\u043d\u043e – \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c\u0435
            \u0438 \u0442\u044f\u0436\u043a\u043e\u0435 \u0431\u0440\u0435\u043c\u044f.
\u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438
            \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e.
\u0415\u0433\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043c\u044b
            \u043f\u043b\u044e\u0441\u043a\u0432\u0430\u043c\u043f\u0435\u0440\u0444\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c.
\u0418 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442
            \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u0442\u043e.
\u0412 \u043d\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u0441\u043f\u043b\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442
            \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f, \u0434\u0430\u0442\u044b.
\u0418 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u044b \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e
            \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442.
\u0423\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435
            \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439 \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442.
\u0421\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0433\u043e\u0440\u0435\u0447\u044c
            \u043a\u043e\u0441\u043d\u0451\u0442\u0441\u044f \u0434\u0443\u0448\u0438:
\u0412\u0435\u0434\u044c \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435
            \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0434\u043d\u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438.
\u0421\u043e\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438
            \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e.
\u0418 \u0437\u043b\u043e \u043a\u0430\u0440\u0430\u0443\u043b\u0438\u0442
            \u043f\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0443 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430…
\u041d\u043e \u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u044e,
            \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044f \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u0438,
\u0412 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c
            \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f.
\u041d\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0432 \u043d\u0451\u043c?
            \u0418 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u043b \u0432\u0435\u0441\u044c \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442,
\u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442
            \u043f\u043b\u044e\u0441\u043a\u0432\u0430\u043c\u043f\u0435\u0440\u0444\u0435\u043a\u0442?
\u041e \u043d\u0435\u0442, \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e,
            \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0434\u0430,
\u0427\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438
            \u043d\u0435\u0442 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0430.
\u0418 \u0441\u0442\u0430\u043b \u043b\u0438 \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e
            \u0445\u0443\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0438\u0445?!
\u041d\u0430\u0434\u0435\u044e\u0441\u044c, \u043e\u043d \u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438
            \u0446\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Plusquamperfekt,ich habe jetzt vor dir Respekt:Was einstmals und noch fr\u00fcher war –vor diesem oder jenem Jahr –wird im Ged\u00e4chtnis aufbewahrt,wo man es sp\u00e4ter neu entdeckt. Ein Bild vielleichtaus dieser oder jener Zeit…Und wei\u00dft du noch? Im Labyrinth?..Wie wunderbar die Frage klingt!Und deine m\u00fcde Seele trinktdie Bilder der Vergangenheit. Gewiss, gewiss,auch manches Tr\u00f6pfchen Bitternis…Nur Sonnenschein allein … <\/p>\n

\u201eBilder \/ \u041e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-568","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":569,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/568\/revisions\/569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}