{"id":293,"date":"2020-05-03T10:08:52","date_gmt":"2020-05-03T10:08:52","guid":{"rendered":"http:\/\/hermann.arnhold.eu\/?p=293"},"modified":"2020-05-03T10:08:52","modified_gmt":"2020-05-03T10:08:52","slug":"liebeskummer-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%81%d0%be%d0%bb%d0%bd%d1%86%d0%b0-%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b7-%d1%82%d0%b2%d0%be%d0%b8%d1%85","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arnhold.eu\/?p=293","title":{"rendered":"Liebeskummer \/ \u0411\u0435\u0437 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0437 \u0442\u0432\u043e\u0438\u0445"},"content":{"rendered":"\n<p>O frage nicht, ob ich dich liebe.<br>Du wei\u00dft es allzu gut, allzu gut:<br>Wie einsam w\u00e4r\u00b4, wie grau und tr\u00fcbe<br>mein Leben ohne jene Glut,<br>die du mit deiner Augen Pracht<br>in meinem Herzen hast entfacht.<br>Und ohne diese Sonne w\u00e4r\u00b4<br>mein Leben tr\u00fcbe, grau und leer.<\/p>\n\n\n\n<p>O frage nicht, ob ich nun leide,<br>seitdem wir uns getrennt, uns getrennt:<br>Wenn Stern von Stern auf immer scheiden,<br>erl\u00f6schen sie am Firmament &#8211;<br>wo selbst des Mondes Bleichgesicht<br>sich sehnt nach goldnem Sonnenlicht.<br>Und ohne diese Sonne w\u00e4r\u00b4<br>das Leben tr\u00fcbe, grau und leer.<\/p>\n\n\n\n<p>O frage nicht, Jedoch ergr\u00fcnde<br>mein Lied und seinen Reim, seinen Reim:<br>Wo k\u00f6nnt\u00b4 ich anders Sonne finden,<br>wenn nicht in deines Herzens Heim,<br>die Gipfel mich erklimmen l\u00e4sst<br>und einl\u00e4dt uns zum Freudenfest!<br>Ja, ohne diese Sonne w\u00e4r\u00b4<br>mein Leben tr\u00fcbe, grau und leer!<\/p>\n\n\n\n<p><em>1961<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u0411\u0435\u0437 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0437 \u0442\u0432\u043e\u0438\u0445 \/ Liebeskummer<\/h1>\n\n\n\n<p>\u041c\u0435\u043d\u044f \u0442\u044b \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430,<br>\u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0442\u0435\u0431\u044f \u044f \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442.<br>\u041c\u043e\u0451 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e,<br>\u0442\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c, \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u043c\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442.<br>\u041c\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u0440\u0438\u0442 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u044b\u043b.<br>\u041c\u043e\u0451 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435 \u0442\u044b, \u043c\u043e\u0439 \u0442\u044b\u043b.<br>\u0411\u0435\u0437 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0437 \u0442\u0432\u043e\u0438\u0445, \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c,<br>\u0433\u0440\u0443\u0449\u0443 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432 \u043a\u0440\u0430\u044e \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0443\u043a\u0435 \u043e\u0431\u0430 \u043c\u044b \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438.<br>\u041e\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u043d\u0435 \u043b\u0435\u0433\u043a\u0430.<br>\u0412\u0435\u0434\u044c \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c,<br>\u0442\u043e \u0433\u0430\u0441\u043d\u0443\u0442 \u043e\u0431\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043a\u0430.<br>\u041d\u0430 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435 \u044f\u0440\u043a\u043e\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430<br>\u0413\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442, \u043b\u044e\u0431\u0443\u044f\u0441\u044c, \u0438 \u043b\u0443\u043d\u0430.<br>\u0418 \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0433\u043e, \u0442\u044b \u043c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c,<br>\u0442\u043e\u0441\u043a\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0451 \u0432 \u043a\u0440\u0430\u044e \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443 \u044f \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u044b.<br>\u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0435\u0439 \u043b\u0443\u0447\u0435\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438.<br>\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u044c \u0441\u0443\u043c\u0435\u044e \u044f \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u044b.<br>\u0422\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u043d\u0435 \u0432\u0441\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438.<br>\u0412 \u0442\u0432\u043e\u0451\u043c \u043b\u0438\u0448\u044c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u043c\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u044e\u0442.<br>\u0422\u0432\u043e\u0438 \u043b\u0443\u0447\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442.<br>\u0411\u0435\u0437 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0437 \u0442\u0432\u043e\u0438\u0445, \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c,<br>\u0433\u0440\u0443\u0449\u0443 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432 \u043a\u0440\u0430\u044e \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O frage nicht, ob ich dich liebe.Du wei\u00dft es allzu gut, allzu gut:Wie einsam w\u00e4r\u00b4, wie grau und tr\u00fcbemein Leben ohne jene Glut,die du mit deiner Augen Prachtin meinem Herzen hast entfacht.Und ohne diese Sonne w\u00e4r\u00b4mein Leben tr\u00fcbe, grau und leer. O frage nicht, ob ich nun leide,seitdem wir uns getrennt, uns getrennt:Wenn Stern von &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/arnhold.eu\/?p=293\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eLiebeskummer \/ \u0411\u0435\u0437 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0437 \u0442\u0432\u043e\u0438\u0445\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=293"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":294,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/293\/revisions\/294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}