{"id":272,"date":"2020-04-30T14:36:22","date_gmt":"2020-04-30T14:36:22","guid":{"rendered":"http:\/\/hermann.arnhold.eu\/?p=272"},"modified":"2020-04-30T14:36:22","modified_gmt":"2020-04-30T14:36:22","slug":"jene-mondscheinnacht-%d0%bb%d1%83%d0%bd%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%bd%d0%be%d1%87%d1%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arnhold.eu\/?p=272","title":{"rendered":"Jene Mondscheinnacht \/ \u041b\u0443\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u0447\u044c"},"content":{"rendered":"\n<p>Du wei\u00dft ja, Liebste,<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 wann und wo es war.<br>In jenem fernen<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 verh\u00e4ngnisvollen Jahr,<br>das uns getrennt f\u00fcr immer hat.<br><br>Als wir zum letzten mal &#8211;<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 verwirrt &#8211; uns trafen,<br>in jener Trennungsstra\u00dfe<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 auf der Abschiedsbr\u00fccke &#8211;<br>tief bek\u00fcmmert &#8211; trafen.<br><br>Als wir uns schworen,<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 nie einander zu vergessen,<br>was immer auch geschehen,<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 wohin das Schicksal<br>uns auch immer f\u00fchre&#8230;<br><br>Dein bleiches Antlitz<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 mit dem lieblichen Oval;<br>dein eichelbraunes<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 wallend volles Haar;<br>und deiner Lippen<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 leises Zittern;<br>dein gramerf\u00fclltes L\u00e4cheln,<br>um irgendwie die Schwermut<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 der Seele zu verh\u00fcllen;<br>der Abschiedsschmerz<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 mit seinen Tr\u00e4nen.<br><br>Dann &#8211; deine Schritte,<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 die in die tiefe Stille<br>der Mondnacht schnitten&#8230;<br><br>Dies Bild hat eingemei\u00dfelt<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 sich in mein Ged\u00e4chtnis.<br>Und &#8211; auf immer. Immer&#8230;<br>Ob heut dein Herz<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 sich auch daran erinnert?<em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><li><em>April 1991<\/em><\/li><\/ol>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u041b\u0443\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u0447\u044c \/ Jene Mondscheinnacht<\/h1>\n\n\n\n<p>\u041b\u044e\u0431\u0438\u043c\u0430\u044f, \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0448\u044c,<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e?<br>\u0422\u043e\u0442 \u0433\u043e\u0434 \u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u043d\u0430\u0441 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0451\u043b \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430.<br>\u041e\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0438 \u0434\u0443\u0448<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u043d\u0430\u0434\u0451\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u044b\u043b\u0430,<br>\u0438 \u0433\u0430\u0441\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0430\u043c\u0438<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0432 \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430.<br><br>\u0421 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0431\u0435\u0434\u044b \u0438 \u043c\u0443\u043a\u0438<br>\u0438 \u0441\u0432\u0451\u043b \u043c\u043e\u0441\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0433.<br>\u0428\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0441\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u043c\u044b<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0443\u043a\u0438,<br>\u043d\u043e \u043a \u043d\u0435\u0439 \u044f \u043f\u043e \u0441\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u043a.<br><br>\u041a\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u043c\u044b \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0438\u043b\u0438,<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0447\u0442\u043e\u0431 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c,<br>\u043a\u0443\u0434\u0430 \u0431 \u043d\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0431\u0435\u0437\u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0440\u043e\u043a<br>\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u0432 \u0433\u0440\u044f\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c&#8230;<br>\u041d\u043e \u0433\u043e\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u044c\u044f<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0431\u044b\u043b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a.<br><br>\u041c\u044b \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b,<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u0430, \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438.<br>\u042f \u043f\u043e\u043c\u043d\u044e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0431\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438\u0446\u0430,<br>\u0434\u0440\u043e\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0443\u0431 \u0442\u0432\u043e\u0438\u0445,<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0431\u043e\u043b\u044c \u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u0443\u043b\u044b\u0431\u043a\u0443.<br>\u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c \u043e\u0431\u0438\u0434\u0430<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0441\u0436\u0438\u0433\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430.<br><br>\u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0435\u0449\u0451<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u044f \u0448\u0430\u0433\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0438 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0443<br>\u0438 \u0432\u0438\u0436\u0443 \u0442\u0443 \u0442\u0438\u0445\u0443\u044e<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u043b\u0443\u043d\u043d\u0443\u044e \u043d\u043e\u0447\u044c.<br>\u0421\u043a\u0430\u0436\u0438, \u0438 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0442\u043e\u0436\u0435<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u043c\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0443\u0448\u0443,<br>\u0438 \u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0435\u0442<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447?<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du wei\u00dft ja, Liebste,\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 wann und wo es war.In jenem fernen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 verh\u00e4ngnisvollen Jahr,das uns getrennt f\u00fcr immer hat. Als wir zum letzten mal &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 verwirrt &#8211; uns trafen,in jener Trennungsstra\u00dfe\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 auf der Abschiedsbr\u00fccke &#8211;tief bek\u00fcmmert &#8211; trafen. Als wir uns schworen,\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 nie einander zu vergessen,was immer auch geschehen,\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 wohin das Schicksaluns auch immer f\u00fchre&#8230; Dein &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/arnhold.eu\/?p=272\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eJene Mondscheinnacht \/ \u041b\u0443\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u0447\u044c\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-272","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=272"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":273,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/272\/revisions\/273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}