{"id":240,"date":"2020-04-30T13:14:34","date_gmt":"2020-04-30T13:14:34","guid":{"rendered":"http:\/\/hermann.arnhold.eu\/?p=240"},"modified":"2020-04-30T13:14:34","modified_gmt":"2020-04-30T13:14:34","slug":"steine-%d0%ba%d0%b0%d0%bc%d0%bd%d0%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arnhold.eu\/?p=240","title":{"rendered":"Steine \/ \u041a\u0430\u043c\u043d\u0438"},"content":{"rendered":"\n

Wenn die Liebe eine Waise wird,
durch die N\u00e4chte der Verzweiflung irrt,
findet sie auf ihrem Weg nur Steine,
die, vereinsamt, still vor Wehmut weinen.<\/p>\n\n\n\n

Tr\u00fcb und trostlos ist der Liebesreim,
wenn du in den N\u00e4chten ganz allein –
wo die Sterne dort am Himmel blinken,
um das Gold der Zweisamkeit zu m\u00fcnzen;<\/p>\n\n\n\n

trostlos, wenn ein M\u00e4nnerherz von Stein
und ertr\u00e4umt ist dein Geborgensein,
das im gr\u00fcnen Fr\u00fchling du erwartet
und wonach vergebens du geschmachtet;<\/p>\n\n\n\n

trostlos, wenn ein Frauenherz allein
und die endlos gro\u00dfe Welt zu klein,
um darin den Seelenfreund zu finden,
der die Glut der Liebe neu entz\u00fcndet…<\/p>\n\n\n\n

Gibt\u00b4s in deinem Herbst noch einen Trost?
Alles ist versteinert? Hoffnungslos?..
Steine, nichts als Steine, stumme Steine
dort im Reich der unerf\u00fcllten Tr\u00e4ume?..        <\/p>\n\n\n\n

16. <\/em>Dezember<\/em> 1989<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u041a\u0430\u043c\u043d\u0438 \/ Steine<\/h1>\n\n\n\n

\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0451 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0441\u0438\u0440\u043e\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442,
\u0432 \u0431\u0435\u0437\u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0433\u043e\u0440\u0435 \u043d\u043e\u0447\u0430\u043c\u0438 \u0431\u043b\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442,
\u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043e \u0435\u043c\u0443 \u043a\u0430\u043c\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438
\u043b\u0438\u0448\u044c \u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e, \u0440\u044b\u0434\u0430\u044f, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438.<\/p>\n\n\n\n

\u0421\u0442\u0438\u0445\u043e\u0432 \u0442\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0444\u043c\u0430 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0443\u0442\u0435\u0448\u043d\u0430.
\u0418 \u0442\u044c\u043c\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0447\u0438 \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435\u0448\u043d\u0430.
\u0418 \u0431\u043b\u0435\u0441\u043a \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u044f \u0442\u0438\u0445,
\u0447\u0435\u043a\u0430\u043d\u044f \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u0443 \u0441\u043e\u044e\u0437\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0438\u0445.<\/p>\n\n\n\n

\u0422\u043e\u043c\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u0443\u0448\u0430 \u0442\u0432\u043e\u044f, \u0433\u043b\u044f\u0434\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043c\u043d\u0438.
\u0422\u044b \u0432 \u0433\u0440\u0451\u0437\u044b \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u0448\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438.
\u0412\u0435\u0441\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0431\u043b\u0435\u043a\u043b\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0440\u044f.
\u041f\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438\u0448\u044c\u0441\u044f \u0442\u044b \u0432 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0440\u044f.<\/p>\n\n\n\n

\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0451 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a\u043e,
\u043d\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0435\u0442 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u0431\u043e\u0441\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0451\u043a\u043e\u043c,
\u0438 \u043c\u0438\u0440 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d \u0438 \u043c\u0430\u043b,
\u0447\u0442\u043e\u0431 \u043a\u043b\u0430\u0434 \u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u043b.<\/p>\n\n\n\n

\u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u044c \u0432 \u043e\u0441\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043d\u0438 \u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u043d\u044c\u0435?
\u0418\u043b\u044c \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0431\u0435\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c \u0432\u0441\u0451, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0432\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u044c\u0435?
\u0418 \u0441\u0435\u0440\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043c\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438 \u0441\u0430\u0434\u044b
\u0443\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u0438 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0447\u0442\u044b?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wenn die Liebe eine Waise wird,durch die N\u00e4chte der Verzweiflung irrt,findet sie auf ihrem Weg nur Steine,die, vereinsamt, still vor Wehmut weinen. Tr\u00fcb und trostlos ist der Liebesreim,wenn du in den N\u00e4chten ganz allein –wo die Sterne dort am Himmel blinken,um das Gold der Zweisamkeit zu m\u00fcnzen; trostlos, wenn ein M\u00e4nnerherz von Steinund ertr\u00e4umt ist … <\/p>\n

\u201eSteine \/ \u041a\u0430\u043c\u043d\u0438\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=240"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":241,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/240\/revisions\/241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}