{"id":230,"date":"2020-04-30T13:05:27","date_gmt":"2020-04-30T13:05:27","guid":{"rendered":"http:\/\/hermann.arnhold.eu\/?p=230"},"modified":"2020-04-30T13:05:27","modified_gmt":"2020-04-30T13:05:27","slug":"lebensbaum-%d0%b4%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be-%d0%b6%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arnhold.eu\/?p=230","title":{"rendered":"Lebensbaum \/ \u0414\u0440\u0435\u0432\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438"},"content":{"rendered":"\n

F\u00fcr die Schauspieler des<\/em> Deutschen Dramentheaters<\/em><\/p>\n\n\n\n

Was w\u00e4re ein Baum ohne Zweige
und ohne sein Wurzelgeflecht?
Es w\u00e4re verzweifeltes Schweigen,
gleich einem verstummten Geschlecht.<\/p>\n\n\n\n

Um Knospen und Bl\u00fcten zu treiben,
sind S\u00e4fte vonn\u00f6ten. Und Licht.
Drum braucht jeder Baum eine Bleibe,
die Sonne und Segen verspricht.<\/p>\n\n\n\n

Er braucht einen Fleck unterm Himmel,
ein trautes Daheim, wie\u00b4s sich ziemt,
um Wurzeln zu schlagen f\u00fcr immer,
dass sp\u00e4ter ein Wald hier ergr\u00fcnt…<\/p>\n\n\n\n

Dann schwingen sich lustig im Reigen
die B\u00e4umchen erneut und erneut,
und summen und singen die Zweige
ein Lied, das die Seele erfreut.<\/p>\n\n\n\n

\n

20. <\/em>April<\/em> 1988<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u0414\u0440\u0435\u0432\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \/ Lebensbaum<\/h1>\n\n\n\n

\u00a0\u0410\u043a\u0442\u0451\u0440\u0430\u043c \u041d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0430\u043c\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430<\/em> \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u041d\u0435 \u0436\u0434\u0438 \u043d\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u044c\u044f,
\u043a\u043e\u043b\u044c \u043d\u0435\u0442 \u0443 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432 \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0439.
\u0421\u0435\u0431\u044f \u043e\u0431\u0440\u0435\u043a\u043b\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u044c\u0435,
\u043a\u043e\u043b\u044c \u043f\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442 \u0438 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0435\u0439.<\/p>\n\n\n\n

\u0427\u0442\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u043d\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e,
\u043b\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435\u043b\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0431\u0435\u0434,
\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0443 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e,
\u0438 \u0441\u043e\u043a\u0438, \u0438 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442.<\/p>\n\n\n\n

\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f \u043d\u0430\u0439\u0434\u0443\u0442  \u043f\u043e\u0434 \u043b\u0443\u0447\u0430\u043c\u0438
\u043d\u0430\u0434\u0451\u0436\u043d\u044b\u0439, \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c,
\u0432\u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0442 \u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e \u043a\u043e\u0440\u043d\u044f\u043c\u0438,
\u0438 \u043b\u0435\u0441 \u0437\u0430\u0448\u0443\u043c\u0438\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n\n\n\n

\u0412\u0437\u043c\u0435\u0442\u043d\u0451\u0442\u0441\u044f \u0446\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441,
\u0438 \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c  \u0432\u0441\u0451 \u043f\u043e \u043a\u0440\u0443\u0433\u0443 \u043f\u043e\u0439\u0434\u0451\u0442.
\u0418, \u0440\u0430\u0434\u0443\u044f, \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u044c
\u0441 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u0435\u044e \u043f\u0435\u0441\u043d\u0435\u0439 \u0432\u0437\u043e\u0439\u0434\u0451\u0442.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00fcr die Schauspieler des Deutschen Dramentheaters Was w\u00e4re ein Baum ohne Zweigeund ohne sein Wurzelgeflecht?Es w\u00e4re verzweifeltes Schweigen,gleich einem verstummten Geschlecht. Um Knospen und Bl\u00fcten zu treiben,sind S\u00e4fte vonn\u00f6ten. Und Licht.Drum braucht jeder Baum eine Bleibe,die Sonne und Segen verspricht. Er braucht einen Fleck unterm Himmel,ein trautes Daheim, wie\u00b4s sich ziemt,um Wurzeln zu schlagen f\u00fcr … <\/p>\n

\u201eLebensbaum \/ \u0414\u0440\u0435\u0432\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=230"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":231,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/230\/revisions\/231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}