{"id":212,"date":"2020-04-26T16:55:03","date_gmt":"2020-04-26T16:55:03","guid":{"rendered":"http:\/\/hermann.arnhold.eu\/?p=212"},"modified":"2020-04-26T16:55:03","modified_gmt":"2020-04-26T16:55:03","slug":"trotz-kummer-und-leid-%d0%bc%d0%b5%d1%87%d1%82%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arnhold.eu\/?p=212","title":{"rendered":"Trotz Kummer und Leid \/ \u041c\u0435\u0447\u0442\u0430"},"content":{"rendered":"\n

Es schweigen die Reimen und Tr\u00e4ume
und sehen zum Fenster hinaus:
Dort weinen im Regen die B\u00e4ume
und sch\u00fctten die Seele ihm aus.<\/p>\n\n\n\n

Gewiss gibt es Emotionen,
die sinnlos und fragw\u00fcrdig sind…
Wenn fremde Gef\u00fchle wir schonen,
so bringen sie g\u00fcnstigen Wind.<\/p>\n\n\n\n

Dann hissen die Tr\u00e4ume die Segel
und eilen ins Leben hinaus,
um Wonne und Wohl zu vergeben,
dass nirgendwo Unwetter haust…<\/p>\n\n\n\n

Ob Reime und Tr\u00e4ume ihn l\u00f6sen –
den gordischen Knoten der Zeit?..
So ist nun das menschliche Wesen:
Gehofft wird – trotz Kummer und Leid.<\/p>\n\n\n\n

24. Februar 1990<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u041c\u0435\u0447\u0442\u0430 \/ Trotz Kummer und Leid<\/h1>\n\n\n\n

\u041c\u0435\u0447\u0442\u044b \u043f\u043e\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u044c\u0435,
\u0438 \u0440\u0438\u0444\u043c\u0430 \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0430.
\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u0432 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u044c\u0438,
\u043f\u043e\u044e\u0442 \u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0443 \u043e\u043a\u043d\u0430.<\/p>\n\n\n\n

\u041e\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a\u0440\u0443\u0433\u0435
\u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0443\u0442\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442.
\u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0449\u0430\u0434\u0438\u043c \u043c\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430,
\u0442\u043e \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440 \u043f\u043e\u043f\u0443\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0441 \u0436\u0434\u0451\u0442.<\/p>\n\n\n\n

\u041c\u0435\u0447\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0443\u0441\u0430 \u043d\u0430\u0442\u044f\u043d\u0443\u043b\u0430,
\u0441\u043f\u0435\u0448\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0451\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440,
\u0447\u0442\u043e\u0431 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0447\u0430\u0439\u043a\u0430, \u0432\u0441\u043f\u043e\u0440\u0445\u043d\u0443\u043b\u0430,
\u0447\u0442\u043e\u0431 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043e\u0431\u0440\u0451\u043b.<\/p>\n\n\n\n

\u0410 \u0443\u0437\u0435\u043b \u0433\u043e\u0440\u0434\u0438\u0435\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u044c\u044f
\u0441\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430?
\u041c\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435 \u0441\u0438\u044f\u043d\u044c\u0435
\u041d\u0430\u0434\u0435\u0435\u043c\u0441\u044f \u0438 \u0432 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es schweigen die Reimen und Tr\u00e4umeund sehen zum Fenster hinaus:Dort weinen im Regen die B\u00e4umeund sch\u00fctten die Seele ihm aus. Gewiss gibt es Emotionen,die sinnlos und fragw\u00fcrdig sind…Wenn fremde Gef\u00fchle wir schonen,so bringen sie g\u00fcnstigen Wind. Dann hissen die Tr\u00e4ume die Segelund eilen ins Leben hinaus,um Wonne und Wohl zu vergeben,dass nirgendwo Unwetter haust… Ob … <\/p>\n

\u201eTrotz Kummer und Leid \/ \u041c\u0435\u0447\u0442\u0430\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=212"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":213,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/212\/revisions\/213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}