{"id":197,"date":"2020-04-26T16:43:13","date_gmt":"2020-04-26T16:43:13","guid":{"rendered":"http:\/\/hermann.arnhold.eu\/?p=197"},"modified":"2020-04-26T16:43:13","modified_gmt":"2020-04-26T16:43:13","slug":"verbindung-%d0%b0%d0%bb%d0%bb%d0%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arnhold.eu\/?p=197","title":{"rendered":"Verbindung \/ \u0410\u043b\u043b\u043e!"},"content":{"rendered":"\n

Ich m\u00f6chte es versuchen,
dich heute anzurufen,
damit ich deine Stimme
endlich wieder h\u00f6re –
nach f\u00fcnfzig langen Jahren.<\/p>\n\n\n\n

Ob sie noch so klingend
hell ist und ergriffen,
wie in jenen fernen Tagen,
als wir so manche Stunde
beieinandersa\u00dfen?..<\/p>\n\n\n\n

Wie jung wir damals waren!
Wie jung und unerfahren!
Wir glaubten unbeirrbar,
der Fr\u00fchling der Gef\u00fchle
w\u00fcrde ewig w\u00e4hren…<\/p>\n\n\n\n

Nur Knistern in der Muschel.
Nur knackende Ger\u00e4usche.
Nur dunkle Schattenbilder,
die scheu vor\u00fcberhuschen.
Und bittere Entt\u00e4uschung.<\/p>\n\n\n\n

Ich lass mich nicht verwirren.
Ich lass mich nicht beirren.
„Hallo!..“ O Gott, verbunden!
Ich h\u00f6re deine Stimme –
so hell und jung wie damals!<\/p>\n\n\n\n

5. <\/em>April<\/em> 1990<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0410\u043b\u043b\u043e! \/ Verbindung<\/h1>\n\n\n\n

\u042f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0441\u044f, –
\u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u0431\u0440\u0435\u0434, –
\u0447\u0442\u043e\u0431 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0442\u0432\u043e\u0439 \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c
\u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u043f\u044f\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432 \u043b\u0435\u0442.<\/p>\n\n\n\n

\u0417\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043e\u043d \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u044f\u0441\u043d\u043e,
\u0432\u0437\u0432\u043e\u043b\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e, \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e?
\u041e \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0433\u0440\u0451\u0437 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445
\u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441 \u0432 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0437\u0432\u0430\u043b\u043e!<\/p>\n\n\n\n

\u0421 \u0442\u043e\u0431\u043e\u044e \u043c\u044b \u043f\u0430\u0440\u0438\u043b\u0438
\u0432 \u043a\u0440\u0430\u044e \u043c\u0435\u0447\u0442\u044b \u0438 \u043d\u0435\u0433.
\u0423\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b \u043c\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438:
\u0432\u0435\u0441\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u043a.<\/p>\n\n\n\n

\u041d\u043e \u044e\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438
\u043e\u0442\u0447\u0430\u044f\u043d\u044c\u0435 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c.
\u0418 \u0442\u0435\u043d\u044c\u044e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043b\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438
\u0433\u043e\u0434\u0430, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0445\u0432\u043e\u0440\u044c.<\/p>\n\n\n\n

\u0422\u0440\u0435\u0449\u0438\u0442 \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u0440\u0443\u0431\u043a\u0430,
\u0438 \u0436\u0436\u0451\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0442\u043e\u0441\u043a\u043e\u0439.
\u041f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0442\u0435\u043d\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043a\u043e
\u0438 \u043c\u0438\u043b\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0442\u0432\u043e\u0439…<\/p>\n\n\n\n

\u0421\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u044c\u044f \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0435
\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044e \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0442\u043e\u0439.
\u0410\u043b\u043b\u043e! \u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435!…
\u042f \u0441\u043b\u044b\u0448\u0443 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0442\u0432\u043e\u0439.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ich m\u00f6chte es versuchen,dich heute anzurufen,damit ich deine Stimmeendlich wieder h\u00f6re –nach f\u00fcnfzig langen Jahren. Ob sie noch so klingendhell ist und ergriffen,wie in jenen fernen Tagen,als wir so manche Stundebeieinandersa\u00dfen?.. Wie jung wir damals waren!Wie jung und unerfahren!Wir glaubten unbeirrbar,der Fr\u00fchling der Gef\u00fchlew\u00fcrde ewig w\u00e4hren… Nur Knistern in der Muschel.Nur knackende Ger\u00e4usche.Nur dunkle Schattenbilder,die … <\/p>\n

\u201eVerbindung \/ \u0410\u043b\u043b\u043e!\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-197","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":198,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/197\/revisions\/198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}