{"id":193,"date":"2020-04-26T16:39:54","date_gmt":"2020-04-26T16:39:54","guid":{"rendered":"http:\/\/hermann.arnhold.eu\/?p=193"},"modified":"2020-04-26T16:39:54","modified_gmt":"2020-04-26T16:39:54","slug":"die-flammenglut-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arnhold.eu\/?p=193","title":{"rendered":"Die Flammenglut \/ \u041f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440"},"content":{"rendered":"\n

Ich habe dich im Traum gesehn.
Du warst so jung und morgensch\u00f6n
wie damals, in den fernen Jahren,
als wir noch an der Wolga waren.<\/p>\n\n\n\n

Du hattest mich sofort erkannt
und reichtest mir erfreut die Hand.
Ein W\u00f6lkchen kam herangezogen
und lud uns ein zum Flug. Wir flogen!<\/p>\n\n\n\n

Wir schwebten \u00fcber Balzer hin
und \u00fcber Messer, Moor und Grimm
und dann nach links und immer h\u00f6her
und konnten schon die Wolga sehen.<\/p>\n\n\n\n

Wir schwammen sorglos im Azur
und sahen eine gr\u00fcne Flur.
Dort lie\u00dfen wir uns langsam nieder:
Ein Wiesengrund, weltabgeschieden.<\/p>\n\n\n\n

Ein gr\u00fcner Tempel, m\u00e4rchenhaft,
wie die Natur allein ihn schafft.
Und \u00fcber uns der blaue Himmel…
Und pl\u00f6tzlich – eine Donnerstimme:<\/p>\n\n\n\n

„Ins Feuer mit der falschen Brut!..“
Man stie\u00df uns in die Flammenglut,
von b\u00f6sen Geistern frech entz\u00fcndet
und nun als Urteilsspruch verk\u00fcndet.<\/p>\n\n\n\n

1990<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u041f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \/ Die Flammenglut<\/h1>\n\n\n\n

\u0422\u044b \u0441\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043c\u043d\u0435 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043d\u043e\u0447\u044c\u044e.
\u0426\u0432\u0435\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043b\u0436\u0441\u043a\u0430\u044f \u0432\u0435\u0441\u043d\u0430.
\u0422\u0435\u0431\u044f \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u044f \u0432\u043e\u043e\u0447\u044c\u044e.
\u0422\u044b, \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u0440\u044f, \u0431\u044b\u043b\u0430 \u044e\u043d\u0430.<\/p>\n\n\n\n

\u041c\u0435\u043d\u044f \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u043b\u0430.
\u0422\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u043d\u0435\u0439, \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0435\u0439.
\u0412\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438 \u043d\u0430\u0441 \u0442\u0443\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430\u043b\u0430
\u0438 \u043c\u044b \u0432\u0437\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0439.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0451\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043b\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438.
\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0411\u0430\u043b\u044c\u0446\u0435\u0440, \u0413\u0440\u0438\u043c\u043c \u0438 \u041c\u043e\u043e\u0440.
\u0418 \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u043c\u044b \u0412\u043e\u043b\u0433\u0443 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438,
\u043b\u0435\u0432\u0435\u0439, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0437\u043e\u0440.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u043b\u044b\u0432\u044f \u0432 \u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439,
\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043c\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435, \u0441\u0442\u043e\u0433
\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e
\u0432 \u0443\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u043a.<\/p>\n\n\n\n

\u0417\u0435\u043b\u0451\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043c \u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u043e\u0439, 
\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b \u0447\u0443\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c.
\u0418 \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u043a
\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u043b\u0441\u044f \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0433\u0440\u043e\u043c:<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u041e\u0442\u0440\u043e\u0434\u044c\u0435 \u0432 \u0430\u0434 \u0431\u0440\u043e\u0441\u0430\u0439 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435!\u00bb
\u00ab\u0412 \u043e\u0433\u043e\u043d\u044c!\u00bb – \u043f\u043e\u0434\u043f\u0435\u043b \u0437\u043b\u044b\u0445 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432 \u0445\u043e\u0440.
\u0418 \u043d\u0430\u0441 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0438, \u043d\u0435 \u0436\u0430\u043b\u0435\u044f, –
\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0431\u0435\u0441\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ich habe dich im Traum gesehn.Du warst so jung und morgensch\u00f6nwie damals, in den fernen Jahren,als wir noch an der Wolga waren. Du hattest mich sofort erkanntund reichtest mir erfreut die Hand.Ein W\u00f6lkchen kam herangezogenund lud uns ein zum Flug. Wir flogen! Wir schwebten \u00fcber Balzer hinund \u00fcber Messer, Moor und Grimmund dann nach links … <\/p>\n

\u201eDie Flammenglut \/ \u041f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-193","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=193"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":194,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/193\/revisions\/194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}