{"id":149,"date":"2020-04-19T14:06:22","date_gmt":"2020-04-19T14:06:22","guid":{"rendered":"http:\/\/hermann.arnhold.eu\/?p=149"},"modified":"2020-04-19T14:06:22","modified_gmt":"2020-04-19T14:06:22","slug":"der-mensch-und-seine-zeit-%d1%87%d0%b5%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%ba-%d0%b8-%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d1%81%d1%83%d0%b4%d1%8c%d0%b1%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arnhold.eu\/?p=149","title":{"rendered":"Der Mensch und seine Zeit \/ \u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430"},"content":{"rendered":"\n<p>Geburt und Tod:<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Der Anfang und das Ende.<br>Dazwischen liegt<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; die Strecke MENSCHENLEBEN.<br>Der Pfad ist schmal<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Und steinig das Gel\u00e4nde.<br>Und kurz die Zeit,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; die einmal nur gegeben.<\/p>\n\n\n\n<p>Und sein Gebo<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Er sucht nach jener Bleibe,<br>wo alles bl\u00fcht<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; und alle Tr\u00e4ume reifen.<br>Sogar die Qual<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; verwandelt sich in Freude,<br>wenn er erreicht<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; von allem nur ein Teilchen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Mensch ist gut,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; wo gute Sitten walten,<br>reicht dir die Hand<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; der Hilfe selbstverleugnend:<br>Es weicht die Angst,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; wo Bl\u00fcten sich entfalten<br>und ihnen trotz Bescheidenheit<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; noch Herzensg\u00fcte eignet&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Jedoch wo Wut<br>und Zwang und Willk\u00fcr herrschen,<br>ist er verdammt<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; zu uns\u00e4glichen Qualen<br>und wird zerstampft<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; in jenem Drachenm\u00f6rsel,<br>der stets bereit,<br>&nbsp;zu Staub das Gute zu zermahlen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>30. Dezember 1988<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430 \/ Der Mensch und seine Zeit<\/h1>\n\n\n\n<p>\u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u0434\u0432\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430.<br>\u0410 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u043c\u0438 &#8211;&nbsp; \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u0438 \u043c\u0435\u0447\u0442\u044b.<br>\u0418 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0435\u0451 \u0442\u0435\u0440\u043d\u0438\u0441\u0442:<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0442\u043e \u0441\u043f\u0443\u0441\u043a, \u0442\u043e \u0432\u0437\u043b\u0451\u0442\u044b \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430.<br>\u0418 \u043d\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0440\u043d\u0451\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0441 \u0442\u0440\u043e\u043f\u044b \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u044b.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c \u043e\u0434\u043d\u0443<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442.<br>\u0421\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u043a \u043e\u043d\u0430<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u043f\u0440\u0438\u044e\u0442 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438.<br>\u041b\u0438\u0448\u044c \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043c\u0435\u0447\u0442\u044b<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u043d\u0430\u0434\u0451\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u044e\u0442.<br>\u0418 \u0433\u0434\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0441\u0443\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0418 \u0433\u043e\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0439\u0434\u0443\u0442<br>&nbsp;\u0438\u043b\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u044f\u0442\u0441\u044f.<br>\u0422\u044b \u043f\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u0448\u044c,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c.<br>\u0423\u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u0435\u0447\u0442\u044b<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0442\u0432\u043e\u0438 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f,<br>\u0418 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0448\u044c \u0431\u0435\u0437 \u0442\u043e\u0441\u043a\u0438<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u044b \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0418 \u0434\u043e\u0431\u0440\u044b\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u043d\u0435\u0442 \u0440\u0443\u043a\u0443.<br>\u041e\u043d \u0434\u043e\u0431\u0440 \u0432\u0435\u0437\u0434\u0435, \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0432\u044b \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438.<br>\u0418\u0441\u0447\u0435\u0437\u043d\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u0442\u0435\u0431\u0435,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u043f\u0440\u0438\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u043a \u0437\u0432\u0443\u043a\u0443<br>\u041c\u0435\u043b\u043e\u0434\u0438\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0438 \u0441\u043a\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0443\u0448\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0413\u0434\u0435 \u0434\u0435\u0441\u043f\u043e\u0442\u0438\u0437\u043c \u0446\u0430\u0440\u0438\u0442<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0451\u0442\u0435,<br>\u0422\u0430\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u044c<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0438 \u043c\u0443\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d.<br>\u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u043f\u0447\u0443\u0442 \u0442\u0430\u043c<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0434\u043e \u043f\u044b\u043b\u0438, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0432 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435.<br>\u0413\u0434\u0435 \u2013 \u0433\u043d\u0435\u0432, \u0442\u0430\u043c \u0441\u043f\u0438\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0422\u0430\u043a \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u043d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Geburt und Tod:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Der Anfang und das Ende.Dazwischen liegt&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; die Strecke MENSCHENLEBEN.Der Pfad ist schmal&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Und steinig das Gel\u00e4nde.Und kurz die Zeit,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; die einmal nur gegeben. Und sein Gebo&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Er sucht nach jener Bleibe,wo alles bl\u00fcht&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; und alle Tr\u00e4ume reifen.Sogar die Qual&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; verwandelt sich in Freude,wenn er erreicht&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; von &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/arnhold.eu\/?p=149\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eDer Mensch und seine Zeit \/ \u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=149"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149\/revisions\/150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}