{"id":147,"date":"2020-04-19T14:05:08","date_gmt":"2020-04-19T14:05:08","guid":{"rendered":"http:\/\/hermann.arnhold.eu\/?p=147"},"modified":"2020-04-19T14:05:08","modified_gmt":"2020-04-19T14:05:08","slug":"das-birkenkind-%d0%b1%d0%b5%d1%80%d1%91%d0%b7%d0%ba%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arnhold.eu\/?p=147","title":{"rendered":"Das Birkenkind \/ \u0411\u0435\u0440\u0451\u0437\u043a\u0430"},"content":{"rendered":"\n

O, es ist ja gewiss keine Schande,
wenn ein Birkenkind bitterlich weint,
das im inneren Aufruhr am Rande
seiner Kr\u00e4fte von Rettung noch tr\u00e4umt.<\/p>\n\n\n\n

Seine Eltern und seine Geschwister
sind von Durst und vor Hunger verwelkt.
Und so steht nun die Waise und zittert
vor dem salzigen, rostigen Gelb,
das die Seele der Kleinen ersch\u00fcttert
und die Hoffnung, die gr\u00fcne, verzehrt…<\/p>\n\n\n\n

Wird im Trubel der irdischen Sitten
die Verzweiflung des Kindes erh\u00f6rt?
Und vermag die Vernunft, es zu retten,
wo Gewalt ganze W\u00e4lder verschlingt,
wo die L\u00fcge die G\u00fcte verketzert,
die um Schutz und Gerechtigkeit ringt?<\/p>\n\n\n\n

1988<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0411\u0435\u0440\u0451\u0437\u043a\u0430 \/<\/a> Das Birkenkind<\/h1>\n\n\n\n

\u041e\u0442 \u0437\u0430\u0441\u0443\u0445\u0438 \u0441\u0438\u043b\u044b \u0442\u0435\u0440\u044f\u044f,
\u0411\u0435\u0440\u0451\u0437\u043a\u0430 \u0432 \u0441\u043c\u044f\u0442\u0435\u043d\u044c\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442.
\u041e\u043d\u0430, \u0438\u0437\u043d\u0443\u0440\u0451\u043d\u043d\u0430\u044f, \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u2013
\u0415\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u044c \u0433\u0440\u043e\u0437\u0438\u0442.<\/p>\n\n\n\n

\u041d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0435\u0451 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e
\u0417\u0430 \u0433\u043e\u0440\u044c\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0451\u0437\u044b \u043a\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c.
\u0412 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0434\u043e \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430
\u041e\u043d\u0430 \u043e \u043f\u043e\u0449\u0430\u0434\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c.<\/p>\n\n\n\n

\u0420\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u044f \u0438 \u0441\u0451\u0441\u0442\u0440\u044b
\u041e\u0442 \u0436\u0430\u0436\u0434\u044b \u0437\u0430\u0441\u043e\u0445\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c.
\u0418 \u0432\u044b\u043f\u0430\u043b\u043e \u0442\u044f\u0436\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439
\u0421\u0438\u0440\u043e\u0442\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0432\u0441\u0435\u043c.<\/p>\n\n\n\n

\u0411\u0435\u0440\u0451\u0437\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0441\u043a\u0443\u0435\u0442 \u0438 \u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u0442
\u0412 \u0441\u043e\u043b\u0451\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0443\u0445\u043e\u0439 \u0436\u0435\u043b\u0442\u0438\u0437\u043d\u0435.
\u0417\u0435\u043b\u0451\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u0432\u0441\u0451 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435
\u0412 \u0435\u0451 \u043e\u0441\u043b\u0430\u0431\u0435\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0434\u0443\u0448\u0435.<\/p>\n\n\n\n

\u0423\u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442 \u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0435\u043b\u043e\u043c
\u0411\u0435\u0440\u0451\u0437\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0447\u0430\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0438\u043a?
\u0418 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442 \u043b\u0438 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430
\u041e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043f\u0435\u0448\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0433.<\/p>\n\n\n\n

\u0418 \u0440\u0443\u043a\u0443 \u0431\u0435\u0437\u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043b\u044b,
\u0427\u0442\u043e \u0433\u0443\u0431\u0438\u0442 \u0432\u0441\u0451 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u043b\u0435\u0441\u0430,
\u0423\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0432\u043e\u0432?
\u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0430!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O, es ist ja gewiss keine Schande,wenn ein Birkenkind bitterlich weint,das im inneren Aufruhr am Randeseiner Kr\u00e4fte von Rettung noch tr\u00e4umt. Seine Eltern und seine Geschwistersind von Durst und vor Hunger verwelkt.Und so steht nun die Waise und zittertvor dem salzigen, rostigen Gelb,das die Seele der Kleinen ersch\u00fcttertund die Hoffnung, die gr\u00fcne, verzehrt… Wird im … <\/p>\n

\u201eDas Birkenkind \/ \u0411\u0435\u0440\u0451\u0437\u043a\u0430\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-147","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=147"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/147\/revisions\/148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}