{"id":117,"date":"2020-04-14T13:05:40","date_gmt":"2020-04-14T13:05:40","guid":{"rendered":"http:\/\/hermann.arnhold.eu\/?p=117"},"modified":"2020-04-14T13:05:40","modified_gmt":"2020-04-14T13:05:40","slug":"ein-boeser-traum-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d1%88%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%81%d0%be%d0%bd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arnhold.eu\/?p=117","title":{"rendered":"Ein b\u00f6ser Traum \/ \u0421\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u043d"},"content":{"rendered":"\n

Pl\u00f6tzlich zuckte ich zusammen,
und mir wurde angst und bang:
Rostbraun standen rings die Tannen,
klagten stumm ihr Schicksal an.<\/p>\n\n\n\n

Ich begriff: Ein S\u00e4ureregen,
den der Sturmwind mitgebracht,
hatte j\u00e4h dem gr\u00fcnen Leben
mitleidslos ein End` gemacht\u2026<\/p>\n\n\n\n

Aus dem Schlaf hat mich gerissen
Dieses schreckensvolle Bild.
M\u00f6ge es der Tag vermissen,
der gottlob noch lichterf\u00fcllt!..<\/p>\n\n\n\n

R\u00fccksichtslos so oft wir handeln
dort, wo die Vernunft uns warnt.
Muss uns erst ein Ungl\u00fcck wandeln,
dass und fremdes Leid erbarmt?<\/p>\n\n\n\n

18. Mai 1987<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0421\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u043d \/ Ein b\u00f6ser Traum<\/h1>\n\n\n\n

\u0412\u0434\u0440\u0443\u0433 \u044f \u0432\u0437\u0434\u0440\u043e\u0433\u043d\u0443\u043b \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f.
\u0411\u044b\u043b\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e \u043c\u043d\u0435 \u0432\u043e \u0441\u043d\u0435:
\u0420\u0436\u0430\u0432\u043e\u0439 \u0435\u043b\u0438 \u044f \u043a\u043e\u0441\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f,
\u0442\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u0442 \u043e \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0435.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u043e\u043d\u044f\u043b \u044f, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u0436\u0434\u044c \u043a\u0438\u0441\u043b\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439
\u0431\u0443\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440 \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u043d\u0430\u0433\u043d\u0430\u043b.
\u0414\u043e\u0436\u0434\u044c \u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u0435\u0439 \u0431\u0435\u0437\u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u044b\u043c
\u0434\u043b\u044f \u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b.<\/p>\n\n\n\n

\u041d\u0435\u0442, \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u044f\u0432\u0438 \u043d\u0435 \u043a\u043e\u0441\u043d\u0451\u0442\u0441\u044f
\u043c\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0448\u043c\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439, \u0436\u0443\u0442\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u043d.
\u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0436\u0435 \u0434\u043d\u044e \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442\u0441\u044f,
\u0411\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u043c \u0443\u0442\u0440\u0430 \u0437\u0432\u043e\u043d!<\/p>\n\n\n\n

\u041c\u044b \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043a\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043a \u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u043d\u044b.
\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e \u0441\u043f\u0438\u0442.
\u0418\u043b\u0438 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e,
\u041b\u0438\u0448\u044c \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u0435 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pl\u00f6tzlich zuckte ich zusammen,und mir wurde angst und bang:Rostbraun standen rings die Tannen,klagten stumm ihr Schicksal an. Ich begriff: Ein S\u00e4ureregen,den der Sturmwind mitgebracht,hatte j\u00e4h dem gr\u00fcnen Lebenmitleidslos ein End` gemacht\u2026 Aus dem Schlaf hat mich gerissenDieses schreckensvolle Bild.M\u00f6ge es der Tag vermissen,der gottlob noch lichterf\u00fcllt!.. R\u00fccksichtslos so oft wir handelndort, wo die Vernunft uns … <\/p>\n

\u201eEin b\u00f6ser Traum \/ \u0421\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u043d\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-117","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=117"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/117\/revisions\/118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnhold.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}